• Як зробити родинне дерево для школи

    Як зробити родинне дерево для школи

    Щоб зробити родинне дерево для школи, спершу уточніть у вчителя, скільки поколінь потрібно і в якому форматі, потім разом із дитиною зберіть імена й роки від батьків, бабусь і дідусів, намалюйте чернетку олівцем і лише тоді оформлюйте начисто. Для більшості шкільних завдань вистачає трьох поколінь: дитина, батьки, бабусі й дідусі, тобто сім карток. Нижче —…

    Read More

  • Родинне дерево для дітей: просте пояснення й приклади

    Родинне дерево для дітей: просте пояснення й приклади

    Родинне дерево для дітей — це малюнок, де кожна людина з родини має свій листочок, а гілки показують, хто чий син чи донька. Пояснювати його найпростіше від самої дитини: «ось ти, над тобою мама й тато, а над ними — їхні мама й тато, тобто твої бабусі й дідусі». Нижче — прості слова про покоління,…

    Read More

  • Як підписувати старі фотографії

    Як підписувати старі фотографії

    Як підписати старі фото без шкоди для них: пишіть на звороті, по краю, м’яким графітовим олівцем і з легким натиском. У підписі вказують, хто на знімку (повні імена, для жінок — дівоче прізвище), коли й де його зроблено, з якої нагоди, а також хто впізнав людей і коли. Ручки, маркери й наліпки для старих фото…

    Read More

  • Помилки під час складання родинного дерева і як їх виправити

    Найчастіші помилки родинного дерева — приписати собі чужого предка через збіг імені, записати жінку під прізвищем чоловіка, поставити точну дату без документа, сплутати переказ із фактом і поспішати вглиб, не підтвердивши ближчі покоління. Майже всі вони виправляються однаково: повернутися до джерела, перевірити хоча б дві незалежні ознаки й позначити, що підтверджено, а що лишається гіпотезою.…

    Read More

  • Дівоче прізвище прабабусі: як його знайти

    Дівоче прізвище прабабусі: як його знайти

    Дівоче прізвище прабабусі найчастіше знаходиться в записі про її шлюб: у свідоцтві чи актовому записі XX століття або в метричній книзі, якщо вона виходила заміж до 1920-х років. Коли запису про шлюб немає, прізвище відновлюють обхідним шляхом: через записи про народження її дітей, її по батькові та хрещених, серед яких могли бути її родичі. Нижче…

    Read More

  • Як шукати українських предків, які виїхали за кордон

    Як шукати українських предків, які виїхали за кордон

    Українські предки за кордоном найчастіше знаходяться в документах країни, куди вони приїхали: у списках пасажирів суден, переписах населення та документах про натуралізацію. Для Канади головне джерело — Бібліотека й архів Канади, для США — база прибулих Фонду Статуї Свободи та острова Елліс, перепис населення й генеалогічна програма імміграційної служби. Знайдена там назва рідного села стає…

    Read More

  • Як скласти родинне дерево: покрокова інструкція

    Як скласти родинне дерево: покрокова інструкція

    Щоб скласти родинне дерево, почніть із того, що вже відомо: запишіть себе або близьку людину, батьків, бабусь і дідусів, додайте роки й місця, які пам’ятаєте. Розпитувати старших і шукати документи варто вже після цього. Перша робоча схема на три покоління складається за годину, а далі дерево росте роками, запис за записом. Нижче — порядок дій…

    Read More

  • Як створити сімейний архів фото і документів

    Як створити сімейний архів фото і документів

    Сімейний архів створюють у чотири кроки: збирають фото й папери родини в одному місці, складають їхній опис, розкладають за родинними гілками в безпечні теки, а тоді оцифровують найцінніше й тримають копії щонайменше у двох різних місцях. Для старту вистачить вихідних, кількох безкислотних тек і простої таблиці. Нижче — покроково, як зробити це вдома без спеціального…

    Read More